Disseram que voltei americanizada

Em julho de 1940, depois de uma temporada nos EUA, Carmen Miranda retornou ao Brasil. Foi recebida com muito calor pelo povo nas ruas, chegando até a desfilar pela Av. Rio Branco em um carro aberto. No entanto, a elite da época não enxergava a situação desse jeito. E depois de uma apresentação em um espetáculo de caridade no Cassino da Urca, foi acusada de estar americanizada. Carmen respondeu as criticas com o samba "Disseram que voltei americanizada", de Luiz Peixoto e Vicente Paiva, composto especialmente para ela.



Disseram que voltei americanizada (Luiz Peixoto / Vicente Paiva)
E disseram que eu voltei americanizada
Com o "burro" do dinheiro, que estou muito rica
Que não suporto mais o breque de um pandeiro
E fico arrepiada ouvindo uma cuíca
Disseram que com as mãos estou preocupada
E corre por aí que ouvi um certo zum-zum
que já não tenho molho, ritmo, nem nada
E dos balangandãs já nem existe mais nenhum

Mas p"rá cima de mim, p"rá que tanto veneno?
Eu posso lá ficar americanizada?
Eu que nasci com samba e vivo no sereno
topando a noite inteira a velha batucada
Nas rodas de malandro, minhas preferidas
eu digo é mesmo "eu te amo" e nunca "I love you"
Enquanto houver Brasil... na hora das comidas
eu sou do camarão ensopadinho com chuchu!

Peguei a história do site www.carmenmiranda.com.br . Um site que vale a pena visitar.